BALEA Professional Serum for damaged hair and split ends: Review. ⭐ Sérum para pelo dañado y puntas abiertas de BALEA. Reseña.

Hello, Lapinettes!❤
Don’t you love when you find an affordable product that actually works? This serum for damaged hair and split ends by Balea (A german brand owned by DM Drugstores) delivers, even if it makes a few promises it can’t keep (mending split ends? Not today frauhlein)

🇪🇸 Hola, Lapinettes!❤

No os encanta encontrar productos que funcionan y no os dejan la visa en llamas? Este sérum reparador para puntas dañadas de la marca alemana Balea (Exclusiva en Droguerías DM) se porta, pese a que hace algunas promesas que no puede cumplir. (Sellar las puntas abiertas? Tengo mis dudas, frauhlein…)

BALEA Professional Repair Serum for Split Ends Review, Pics, Swatches. Serum anti rotura Balea Profesional, reseña, fotos, opinión www.chiclapin.wordpress.com

I’m a firm believer that hair can’t be “repaired” if it’s just broken with like, severe split ends. You can make it look and feel healthier using silicones (Look for something like Dimethiconol on the ingredient list) or just cutting the damaged parts. But since hair is not “alive” (quote from the mighty wikipedia: The only “living” portion of the hair is found in the follicle. The hair that is visible is the hair shaft, which exhibits no biochemical activity and is considered “dead”) it won’t recover and can’t be nourished whatsoever, you can only try not to break it and soften it to keep it nice and shiny.

🇪🇸 Creo firmemente que el cabello no puede ser “reparado”; si esta estropeado con puntas abiertas lo mejor que se puede hacer es A) Cortarlas o B) Intentar disimularlas usando productos con siliconas (Dimethicone o cualquier ingrediente terminado en “cone”) que suavizan y dan peso y brillo al cabello. El pelo no es como la piel; sólo el folículo está vivo y el cabello en sí es tejido muerto compuesto principalmente keratina, así que poco se puede hacer y poca nutrición o reparación puedes llevar a cabo. Sí que se puede, sin embargo, cuidarlo para que no se rompa y suavizar la cutícula para que brille y esté suave. 

Here’s how it goes: You pay a little less than 3€ for this 30ml pump. At home, use as you wish: on damp hair, to prepare and protect from hot tools. On clean, dry hair, to smooth and brighten your hair. On second day hair, to tame frizz and add shine. It says it has a Phytokeratin ® complex to help repair hair, and nourishing oils for moisture. I don’t know about Phytokeratin complex and I can’t see anything revealing on the ingredients list. I do see some oils that very much help with shine and manageability. My two cents? This serum by Balea helps protecting and giving shine to my rather dry locks, making my ends a healthier look and keeping them softer. Also, a little goes a looong way so you really make the most out of mere 3€.

So it won’t perform miracles but it does work in a sense. And for 3€…? You can’t go wrong.😻

🇪🇸 Así funciona: Por algo menos de 3€ te llevas a casa un bote de sérum de 30ml. Puedes usarlo como quieras: En pelo húmedo, para proteger contra el secador y el cepillado. En el pelo recién lavado y seco, para suavizar y dar brillo. Entre lavados, da cuerpo y desencrespa. ¿Mi humilde opinión? Este sérum de Balea ayuda a proteger mi cabello, da brillo y hace que mis largos y puntas parezcan mucho más sanos y suaves. Además, como sólo necesito unas gotas cada vez, ya he amortizado de sobra esos 3 eurillos.

Asi que no, no une mágicamente las puntas abiertas y demás milagros, pero funciona. Y por ese precio, merece la pena probarlo. 😻

BALEA Professional Repair Serum for Split Ends Review, Pics, Swatches. Serum anti rotura Balea Profesional, reseña, fotos, opinión www.chiclapin.wordpress.com

Ingredients / ingredientes:
Cyclopentasiolxane, Dimethiconol, alcohol, amp isostearoyl Hydrolyzed Plant amino acids, Vitis vinifera Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Perfume, Isostearic acid, aminomethyl propanol, butylphenyl, Nyl, Methylpropotional, Alpha Isomethyl ionenes Limonene.

CHIC LAPIN’s FINAL RATING: A-/ 🇪🇸 NOTA FINAL: A-

Do you suffer from split ends? What kind of products do you use for them?

🇪🇸 Tenéis puntas abiertas? Qué usáis para contraatacarlas? 

www.chiclapin.wordpress.com

About these ads

About Chic Lapin

Production Technician (2 Year Superior-level Training Cycle) and Media Master's Degree. I blog about BEAUTY, FASHION and things that make me happy! Twitter: www.twitter.com/lechiclapin Tumblr: http://chiclapin.tumblr.com/ Instagram: http://instagram.com/chiclapin

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 452 other followers

%d bloggers like this: