NEW Sephora CC Cream Care + Color SPF20 Review, Pictures, Swatches. NUEVA Crema CC de Sephora, Reseña, Fotos, Opinión 

Hello my lovely Lapinettes! 💕

SEPHORA NEW Fall 2013 CC Cream Care + Color Review, Pictures, Swatches. Nueva Crema CC de Sephora, otoño 2013. Fotos reseña, opinión www.chiclapin.wordpress.com

CC Creams are all over the place and Sephora wanted its fair share of glory, I guess. The new Sephora CC Cream Care + Color SPF20 (30 ml, 21,50€) has been launched this week in Spain and I asked for a generous sample to check it out and review it for you Lapinettes. 💖

🇪🇸 Las CC Creams se están adueñando del mercado y ¡supongo que Sephora no quería quedarse atrás! Esta semana ha aparecido en las tiendas la nueva CC Cream Care + Color SPF20 de Sephora (21,50€, 30 ml) Y me han dado una muestra muy decente para que la pruebe y poder haceros una reseña. 💖

20130829-001917.jpg

Sephora’s CC Cream is a combination of two products: first, a light tinted cream in a universal pale beige color with sunscreen, which corrects and evens out the skintone. Second, a treatment cream that moisturizes, protects, combats skin’s irregularities and spots. It’s supposed to be used before foundation and it’s suitable for all skin types. It comes in a pump tube that mixes both swirls of products when you press the dispenser. Another novelty is the CC Cream for Eyes (pictured right). More or less the same idea, but for the eye area (it combats puffiness and dark circles) and without SPF (boooh). Retails for 14€.

🇪🇸 La CC Cream de Sephora es una combinación de dos productos: Por un lado, una crema con color beige claro y SPF20 que corrige y perfecciona el tono de la piel. Por otro lado, una crema de tratamiento que hidrata, protege, normaliza y mejora las manchas y otras irregularidades de la piel. Está diseñada para usarse antes de la base de maquillaje y es apta para todo tipo de pieles. Viene en un bote con dispensador que mezcla ambas espirales de producto en cada aplicación. Otra novedad es la CC Cream de ojos (a la derecha en la foto superior). Comparte la misma idea, pero para la zona del contorno de ojos (corrige ojeras y bolsas) y sin SPF. Cuesta 14€.

SEPHORA NEW Fall 2013 CC Cream Care + Color Review, Pictures, Swatches. Nueva Crema CC de Sephora, otoño 2013. Fotos, reseña, opinión www.chiclapin.wordpress.com

My two cents: 🐰
Texture: This CC Cream fooled me so bad! Its very liquid when you pump it out but as soon as I put it on my face it was sooooo hard to blend. I couldn’t massage it in for too long, I just could spread it a little and then try to pat it in and blend it for 3 or 4 minutes.
Colour: The only available shade goes on quite pale (a little less pale than the Chanel one) with very sheer coverage. It does wash me out so no chance for me to wear it without makeup. Don’t even try to use it for flash photography: you’ll look as white as a ghost. The light tint helps correct any redness so if you suffer from acne/ rosacea you may like Sephora’s CC Cream.
Propperties: It’s not very moisturising but I’ve tried both with and without moisturizer below and oil control is pretty good on me! So I think it will make a nice primer for combo/oily skin girls. I can get away using it as a moisturiser but I rather not to. Lasting power is good, too. No obvious fragrance.
I would recommend it for:
⭐Oily/ Combo skins.
⭐Skins with redness or discolorations.
⭐Pale ladies who want sheer coverage (on its own) or a lightly colored primer with SPF to wear under makeup.
⭐Young skins with oil issues or other problem areas.

🇪🇸 Mi opinión:🐰
Textura / Formula: Me he llevado toda una sorpresa con la CC Cream de Sephora! En el frasco parece de lo más fluida, y cuando la pruebas es líquida y fina pero ¡en cuanto me la he puesto en la cara ha sido imposible de extender!. No he podido masajearla por más que lo he intentado, al final la he extendido un poco y la he difuminado a toquecitos durante unos minutos.
Tono: El único tono disponible es bastante claro ( no tan claro como la CC de Chanel, pero casi) y tiene cobertura muy ligera. Me aclara la piel visiblemente así que me olvido de llevarla sin base de maquillaje encima. Ni se os ocurra usarla en fotografía con flash, ¡saldreis completamente deslavados! El color beige claro con subtono amarillo ayuda a neutralizar rojeces, así que si sufres de acné o rosácea puede venirte bien.
Propiedades: No es súper hidratante, pero la he probado usándola sola y encima de mi hidratante y ¡me he percatado de que controla muy bien los brillos! Así que creo que a las pieles mixtas y grasas les va a gustar. Puedo usarla en vez de mi hidratante pero prefiero no hacerlo, noto la piel más elástica con mi crema debajo. No tiene perfume y aguanta muy bien.
¿Para quién es?:

Pieles mixtas/ grasas.
Pieles problemáticas con rojeces o tono irregular.
Gente joven con problemas de control de brillos o acné.
Pieles claras que buscan cobertura ligera (usando la crema a modo de maquilllaje) o una prebase con SPF que iguale el tono bajo el maquillaje.

SEPHORA NEW Fall 2013 CC Cream Care + Color Review, Pictures, Swatches. Nueva Crema CC de Sephora, otoño 2013. Fotos, reseña, opinión www.chiclapin.wordpress.com

Wearing Sephora’s CC Cream SPF20 under my makeup.LEFT: No Flash. RIGHT: With Flash. Llevo CC Cream de Sephora como prebase. IZQ: Sin Flash. DCHA: Con Flash.

20130901-112958.jpg

20130901-112947.jpg

Sounds like your kind of product? Are you gonna try SEPHORA’s CC Cream?
🇪🇸 ¿Pensáis que os vendrá bien? ¿ Vais a probar la nueva CC de Sephora?
xoxoxoxox

Rabbit

About these ads

About Chic Lapin

Production Technician (2 Year Superior-level Training Cycle) and Media Master's Degree. I blog about BEAUTY, FASHION and things that make me happy! Twitter: www.twitter.com/lechiclapin Tumblr: http://chiclapin.tumblr.com/ Instagram: http://instagram.com/chiclapin

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 450 other followers

%d bloggers like this: